2019-02-25

Rachael Dadd & Betsy Dadd Live & Workshop Event at Onomichi



















Rachael Dadd & Betsy Dadd
Live & Workshop Event at Onomichi


イギリス在住のミュージシャン Rachael Daddとアーティスト Betsy Daddによる音楽と映像のイベントをここ光明寺會舘で開催します。
来日中の姉妹ふたりの、普段は滅多にやることのない貴重なコラボレーションイベントです。ぜひ足をお運びください。


◎ワークショップ
Moving Drawing & Sound workshop
日 時 2019年3月2日(土)
会 場 会場 : 光明寺會舘 / 広島県尾道市東土堂町2-1
時 間 14:00〜16:00
参加費 700円+1オーダー(3歳未満無料) *要予約

レイチェル・ダッドとベッツィー・ダッドの姉妹による音楽とドローイング、アニメーションのワークショップ。
老若男女問わず参加者全員で描いた絵を使ってアニメーションを制作したものに、いろいろな楽器・物で音を奏でて録音し、実験的なショートアニメーション作品を制作します。



◎ライブパフォーマンス
Rachael Dadd & Betsy Dadd “Moving Drawing & Music Performance”
時 間 open:19:00 start:19:30
入場料 : 2,000円 +1オーダー (12歳未満無料)*要予約

レイチェル・ダッドが唄い演奏し、ベッツィー・ダッドがライブドローイング、プロジェクターをつかってライブパフォーマンスを行います。

-------------------------------

Rachael Dadd / レイチェル・ダッド
英国・ブリストル在住。
ギター、バンジョー、ウクレレ、クラリネット、ピアノ等を演奏する歌い手。
17歳でファーストアルバムをリリースしてからWHALEBONE POLLYやTHE HANDなどのサイド・プロジェクトも開始し現在まで10点をこえる音源作品を発表。
日本では歌手のUA氏への楽曲提供などもしている。
また、ハンドメイド・ブランドMAGPIEを立ち上げ、テキスタイルで数々の展覧会、ワークショップも行い、幅広く精力的な創作活動を行なっている。
http://www.rachaeldadd.com

Betsy Dadd / ベッツィー・ダッド
ロンドン在住、ロイヤル・カレッジ・オブ・アート卒業。
ドローイング、映像、アニメーション、インスタレーションを主とするアーティスト。
数々の国際映像芸術祭などで出品作品が受賞され、ロンドンの国立劇場での舞台美術も手がけ、ワークショップも行なっている。
https://betsydadd.co.uk/


ご予約・お問い合わせ先:光明寺會舘
mail : aironomichi@gmail.com
Facebook : http://www.facebook.com/komyojihall/

出店・協力
ホホホ座尾道店コウガメ

2019-02-24

Short Stay Program 2019 vol.2


mukaiyama koudai artwork
向山 晃大
2019.2.23 Sat - 3.3 Sun

My mother gave me a lizard necklace when I was little, which is my treasure.
I wear it all the time.
I feel at ease with it.
It feels like the lizard necklace saves and protects me.
小さい頃、母からもらったトカゲのネックレスは私の宝物です。いつも身につけています。
それを身につけていると安心する。トカゲのネックレスが私を守ってくれているような保護してくれているような、そんな気がします。



























mukaiyama koudai artwork
会 期 2019年2月23日[土]-3月3日[日]
時 間 11:00 - 18:00
会 場 1. 光明寺會舘 / 尾道市東土堂町2-1(火・水休館)
    2. 近所の空き家 / 尾道市東土堂町2-12
*展示会場が2ヶ所ございます。まずは光明寺會舘にお越しください。
タイミングがよければ作家がもうひとつの会場までご案内いたします。


2019-02-16

Short Stay Program 2019 / João Seguro



João Seguro
IF I COULD RECALL THE EXACT PROPORTIONS OF THAT SUBJECT


Artist Talk : Sunday, 17th 19:00 - / ¥500 [with a light meal]
Exhibition : Monday, 18tn 11:00 - 18:00 / Free



























João Seguro (1979)
lives and works in Lisbon.
Artist and teacher, has been showing his work in solo and group shows in Portugal and abroad, having his work represented in several institutional and private collections.
Has taught Aesthetics, Art Theory and Image Criticism in the Painting and Photography departments of the Tomar Polytechnic Institute and the Lisbon Faculty of Fine Arts.
Writes regularly on art related issues for Contemporânea magazine.


-------------------------------

先週、ポルトガルのアーティスト João Seguroがやって来ました。
現在彼はONLY CONNECTの大阪での展示のため、光明寺會舘のスタジオで作品を制作しています。
2月17日[日]はアーティストトークを開催します。ここで制作した作品も含め、これまでの彼の作品の紹介をします。
またJoaoはとても食に関心があり、明日はポルトガルのワインも振舞ってくれるようです。
とてもとても美味しいワインです。ぜひお立ち寄りください。

João Seguro
◯ アーティストトーク
217日[日] 19:00- /料金 500円(ポルトガルワイン、軽食付き)

◯ 作品公開(一日限り)
218日[月] 11:0018:00