12月7日[土] 芹沢高志 トークイベント

偏り【カタヨリ】と拡がり【ヒロガリ】
『地域を変えるソフトパワー』刊行記念全国縦断トークツアー


ゲストスピーカー：芹沢高志

◎トークテーマ

芹沢さんの考える固有の場（地域・地方）におけるアートとは？
1．
「そこだけで必要なこと」×「そこではいらないこと」
「つなげないこと」×「つなげること」
ある固有の場と対峙したときに引き起こされる反応や個の状況における必要性には偏りとしか言いようがないズレがつきまといます。その偏りがどのような拡がりをみせるのか。

2．
アートプロジェクト（AIR尾道）の固有性を保つには？
各地の多彩なアートプロジェクト。その固有性を企画者自身が自覚する事は簡単なようでいて難しい部分もあります。尾道における活動の固有性は何なのか。参加者とのディスカッション形式で浮かび上がらせていきたいと思います。

3．
マイクロAIRのアーカイブ
アーカイブのユニークな方法　記録方法
いかに活動を記録・記述するのかというのは現場に携わるものとして大きな課題です。プロセス自体が重要なものや、瞬時に消え去る出来事を前にして何ができるのか。

芹沢高志（せりざわ・たかし）　AAFネットワーク実行委員会事務局長

1951年東京生まれ。1989年にP3 art and environmentを開設。さまざまなアート、環境関係のプロジェクトを展開している。とかち国際現代アート展『デメーテル』総合ディレクター（2002年）、AAFネットワーク事務局長（2002年～）、横浜トリエンナーレ2005キュレーター、別府現代芸術フェスティバル2009、2012『混浴温泉世界』総合ディレクター、デザイン・クリエイティブセンター神戸センター長（2012～）。

著書に『別府』（別府現代芸術フェスティバル「混浴温泉世界」実行委員会）など。

偏り【カタヨリ】と拡がり【ヒロガリ】
『地域を変えるソフトパワー』刊行記念全国縦断トークツアー

日　時：2013年12月7日[土]　19:00〜21:00

場　所：光明寺會舘

参加費：1000円（1ドリンク、軽食付）

主　催：光明寺會舘

共　催：AAFネットワーク実行委員会

特別協賛：アサヒビール株式会社
助　成：アサヒグループ芸術文化財団

お問合わせ：光明寺會舘

　　　　Tel/Fax　050-1537-5353（亀井）

AIR4 AIROnomichi 2013　

 PDF　AIR4アーティスト

 PDF AIR4インフォメーション

もうひとり  スイスレポート  『ユートピアの迷子石』

特に暑かった今年の夏。
私たちが猛烈な暑さと闘っていたちょうどその頃、

もうひとりのふたりは涼しいスイスのジュネーブで1ヶ月間の滞在制作を行っていました。
その時、どこへ行って、なにを見て、どんな人に会って、どんなことをしていたのか。

その話を聴く機会がやってきました。
みなさま、どうぞお集まりください。ビール、あたたかい飲み物、あたたかい食事をご用意してお待ちしております。

2013 年夏、「もうひとり」はスイス、 ジュネーブでのアーティスト・イン・ レジデンス “Utopiana” に参加し、約 1 ヶ月間滞在制作を行いました。
現地で見たり聞いたり体験したこと、また制作について多数の写真を交えてお話しします。
滞在制作中感じたことや制作のプロセス、ジュネーブ在住アーティストのスタジオやコミュニティなどリサーチした様々な場所について紹介しながら、マイクロレジデンスが持っている独自の可能性についても探っていきたいと思います。

もうひとり　スイスレポート『ユートピアの迷子石』
日　時：2013年10月26日[土]　19:00～20:30
場　所：光明寺會舘
話し手：小野環　三上清仁
参加費：500円（ワンドリンク付）
　　　　あたたかい軽食もご用意しています。（別途料金）
お問い合わせ：
　　　　光明寺會舘　050-1537-5353

光明寺會舘学校 vol.5 Talk　茂木 秀之

表現　仕事　社会   公共をつくる試みの中で考えたこと

大阪にある日本最大のドヤ街（日雇い労働者の街）釜ヶ崎で、ココルームというアートNPOが活動しています。

わずか0.62㎢のこの街には野宿者や労働者の支援、医療や福祉、まちづくりなど、さまざまな団体が活動しており、その特殊さと先進性を見ようとたくさんの旅人もやってきます。「表現の社会化」「ささやかな自治の実験」を試行錯誤するココルームは、商店街のなかで毎日カフェとメディアセンターをひらき、街のおじさんたちとお茶を飲んだり面倒ごとに巻き込まれたり。

なにもかもが混沌として割り切れず、だからこそ社会の縮図ともいわれるこの街で、ココルームのスタッフとして過ごす中で見てきたこと、考えたことの報告会です。

▶茂木 秀之　1983年埼玉県生まれ。東京で小劇場演劇、知的障害者支援、コミュニティカフェの運営などを経験。

2011年の震災直後、尾道の瀬戸田（生口島）に移住。その後大阪に移り、NPO法人こえとことばとこころの部屋（ココルーム）スタッフに。2013年9月より再び尾道。人の集まりと演劇について考えている。

日　時：2013年9月27日(金)  19:00 〜

場　所：光明寺會舘　広島県尾道市東土堂町2-1

入場料：500円（AIR CAFEのドリンク付）

お問い合わせ

　　　：光明寺會舘 / AIR CAFE

　　　　広島県尾道市東土堂町2-1 Tel  050-1537-5353

short stay program　Steven Irvin
　
the Rejoice works　　言祝ぎのかたち
　

Steven Irvinは先月20日、日本にやって来ました。

当初、彼は瀬戸内の島々を旅し、たくさんのものを見てきたと言っています。

以降、光明寺會舘の2階で滞在制作を始めました。

彼のスタジオでは、彼が日本に来て出会った人、事柄、日常に見た景色から描かれた新たな作品がいくつも生み出されています。

約1ヶ月の制作期間を経て、21日より展覧会を開催します。

また、20日のオープニングレセプションでは、彼のパフォーマンスとアーティストトークをお届けいたします。

パフォーマンスはここでしかできないことをしてくれるようです。楽しみです。

どうぞ、お時間のある方はお越しください。

【 the Rejoice works　言祝ぎのかたち 】

◎オープニングレセプション

日　時　2013年9月20日金曜日　19:00〜

会　場　光明寺會舘　722-0033 広島県尾道市東土堂町2-1

内　容　Stevenによるパフォーマンス、アーティストトークなど

入場料　AIR CAFEにてワンオーダーをお願いします。

　　　　軽食をご用意しています。（別途料金）

◎展覧会

会　期　2013年9月21日(土)〜29日(月)　
　　　　＊24日(火)、25日(水)は2階ギャラリーのみオープン。1階AIR CAFEはお休み。

時　間　11:00〜18:00

休　館　9月22(日)、23日(月)　＊22、23日は鳥取での出店のため休館

お問い合わせ先

　　　　光明寺會舘 / AIR CAFE
　　　　722-0033 広島県尾道市東土堂町2-1
　　　　Tel / Fax 050-1537-5353　Mail aironomichi@ybb.ne.jp(亀井)

short stay program　Steven Irvin 
2013.8.21 - 9.30

今回のshort stay programは、ロサンゼルスからやって来た作家を迎えています。
スティーブンは尾道に来てから、まず旅に出かけました。

瀬戸内の島々のいくつか、直島、豊島、女木島、宮島、岩国。

その後、彼は光明寺會舘の2階で日々制作をしています。旅先で見た景色、尾道のまちを歩いて出会った事柄、その経験を吸い込みドローイングを始めています。

その中から、ひとつのかたちを生み出したようです。
それは三角形。もっともシンプルなかたち。「円は？」と聞くと、「too simple」

彼は今月末に展覧会を開催する予定です。
そしてそのレセプションではフィジカルパフォーマンスもしたいとのこと。そのプランを聞くだけで、面白そうです。ずっとここにいると当たり前のことが、外から始めて来る人によって塗りかえられていきます。本当に楽しみです。詳細は決まり次第お知らせをしていきます。どうぞお楽しみに。

スケッチ・オブ・ミャーク 上映会
Sketches of Myahk
2013年8月31日(土) Open 19:00 / Start 19:30〜

《 スケッチ・オブ・ミャーク　上映会 》

日にち　2013年8月31日土曜日

会　場　光明寺會舘　722-0033 広島県尾道市東土堂町2-1

開　場　19:00

開　演　19:30　(上映時間104分。終映後、大西功一監督トークあり）

料　金　前売り1000円　当日1200円 ＋ 当日、AIR CAFEでのワンオーダーをお願いします。
　　　　＊中・高生は500円、小学生以下は無料

前売り券取り扱い場所

　　　　光明寺會舘、北村洋品店

主　催　光明寺會舘

お問い合わせ

　　　　光明寺會舘 / AIR CAFE

　　　　722-0033 広島県尾道市東土堂町2-1

　　　　Tel / Fax 050-1537-5353　Mail aironomichi@ybb.ne.jp(亀井)

【スケッチ・オブ・ミャーク】

第64回ロカルノ国際映画祭（スイス）、批評家週間部門「批評家週間賞・審査員スペシャル・メンション2011」受賞作品

第17回函館港イルミナシオン映画祭 2011正式招待

ZINE CIRCUS 1  会期延長のお知らせ
2013年10月13日まで開催いたします。

6月8日より始まりました ZINE CIRCUS 1 は、おかげさまで各方面の方々より反響、好評の声を頂きました。その中に多数「会期延長をしてほしい」との声も頂きましたので、この度会期を延長することになりましたので、ここにお知らせいたします。
当初、7月28日日曜日までとしておりましたが、10月13日日曜日まで延長して開催いたします。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

会　期　2013年6月8日 土曜日〜10月13日 日曜日（＊13日は貸し切りイベント開催）
休　館　火曜、水曜日（8月13、14日は開舘）
▶夏期休館　8月20日 火曜日～8月28日 水曜日
▶臨時休館　9月21日 土曜日～9月23日 月曜日
時　間　11:00〜18:00
会　場　光明寺會舘
入場料　ワンドリンクオーダー制
主　催　AIR zine 編集室
協　力　NPO法人尾道空き家再生プロジェクト、AIR Onomichi、光明寺會舘
お問い合わせ先
　　　　広島県尾道市東土堂町2-1
　　　　Tel / Fax 050-1537-5353　Mail aironomichi@ybb.ne.jp